"GARÇONS ET FILLES" par Marie-Laure DE DECKER & Thierry LEVY. Editions Bernard Barrault, Paris. 1987. Edition originale. in-4 carré, couverture cartonnée blanche sous jaquette photo (état d'usage). Non paginé (94p). Texte en français de Thierry Levy, illustré de 47 reproductions photographiques noir & blanc hors texte par Marie-Laure De Decker.

 

"...Le photographe n'est-il pas toujours plus ou moins tiraillé entre la nécessité de traiter son sujet comme une matière et l'impossibilité de le représenter sans le faire vivre comme un esprit ? Ce conflit prend sa forme la plus spectaculaire dans le cas des photos dites de reportage, là où l'auteur de l'image est accusé d'être un voyeur, un voleur ou même un charognard. En général, les photographes n'ont pas grand-chose à opposer à ces reproches, sauf à dire qu'ils font leur métier, ce qui est vrai car leur métier, me semble-t-il, consiste à montrer tout ce qui est insupportable à voir. Pour ma part, n'ayant aucune autorité pour dire ces choses, je considère qu'il y a dans chaque photographie réussie une chose insupportable à voir. Il me semble que le photographe éprouve ce conflit dans tous les actes de sa profession et jusque dans ses gestes, si proches de ceux du tueur et si différents. Cela explique en partie la fascination dont celui-ci est l'objet. Ai-je besoin de dire que Marie-Laure de Decker ne partage pas mon point de vue ? En refusant, ainsi qu'elle l'a toujours fait, de photographier les blessés et les morts, elle prouve que la douceur dont ses images sont empreintes n'est pas sans relation avec une morale. Elle pense que le but de son travail est la beauté, tandis que moi, sensible comme tout un chacun à la beauté de son travail, je pense que le but de mes efforts est de me protéger contre l'éclat des belles choses qui limitent ma vie et, dans ce sens, l'offensent. Je sens que j'ai tort mais je ne peux pas m'empêcher d'éprouver cela. Qu'elle me permette de lui exprimer ma reconnaissance pour avoir accepté la promiscuité de mes commentaires hargneux et qu'on veuille bien retenir l'essentiel, l'hommage rendu à ces drôles de diables piqués au vif dans tous les coins du monde." Thierry Levy.

 

Ref LPB1136