"LES BELLES ROBES DE PARIS 1909-1939" par Irving PENN & Diana VREELAND. Editions Henri Veyrier, Paris. 1978. Imprimé aux Etats-Unis. Petit in-4 carré, couverture toilée blanche sous jaquette photo. 96 pages. Texte en français de Diana Vreeland traduit de l'anglais par Yvonne Redon, illustré de 74 reproductions photographiques noir & blanc, pleine page pour la plupart, par Irving Penn. 

 

"Cet album est le résultat d'une rencontre assez extraordinaire, entre l'un des plus grands photographes de mode actuel, Irving Penn ; l'une des plus grande journalistes de mode de notre temps, Diana Vreeland ; et les plus belles robes qui furent jamais créées à Paris entre 1909 et 1939. Cette rencontre n'est peut-être pas aussi fortuite qu'elle en a l'air. Diana Vreeland est américaine ; mais elle est née à Paris, elle y a longtemps vécu ; rédactrice en chef de Vogue, après avoir été rédactrice de mode à Harper's Bazaar, elle a toujours eu avec la Haute Couture française des rapports privilégiés... Il était normal qu'un photographe de mode s'y intéresse. Irving fit plus que s'y intéresser ; il se passionna... Ces robes de Paris, Irving Penn les a donc photographié dans les galeries du Metropolitan Museum de New York, longuement, avec un amour attentif. Pour chacune, il a capté la ligne, le détail significatif, le motif lourdement perlé ou le drapé savant. De chacune, il a tiré la matière d'un nouveau chef-d'œuvre - d'un chef-d'œuvre au second degré, un chef-d'œuvre photographique qui pour notre plaisir figure maintenant dans les pages de cet album..."

 

Ref LMO0111