© 2015 par Librairie Galerie Louis Rozen.

  • facebook-square
  • Instagram - Black Circle

"LISBOA DE OUTRAS ERAS / LISBONNE D'UN AUTRE TEMPS 1956-1958" par Gérard CASTELLO LOPES. Editions Câmara Municipal de Lisboa, 1998.
Ref LPB0406

LISBOA DE OUTRAS ERAS / LISBONNE D'UN AUTRE TEMPS 1956-1958

€30.00Prix
  • "LISBOA DE OUTRAS ERAS / LISBONNE D'UN AUTRE TEMPS 1956-1958" par Gérard CASTELLO LOPES. Editions Câmara Municipal de Lisboa, 1998. Grand in-8, dos droite, couverture souple cartonnée photo. 60 pages. Textes bilingue français / portugais de Maria Calado, Nuno Júdice, Gérard Castello Lopes, António Barreto, traduction par Nicole Siganos, illustré de 21 reproductions photographiques noir & blanc, pleine page, de Gérard Castello Lopes. Ouvrage réalisé dans le cadre de l'exposition éponyme organisée par l'Instituto Camões et la Maison de la Poésie à Paris en Octobre 1998.

    "Il s'agit, évidemment, d'un regard "photographique". Mais comment définir un tel regard? Peut-on imaginer qu'un Français, un Américain, un Suisse ou un Portugais regardent le monde de différentes façons? D'autre part, il faut reconnaître que le regard d'un photographe n'est pas autre chose qu'une vision éduquée, artistique si l'ont veut, pliée à une discipline canonique. Cette discipline relève du culturel au sens large du mot. Tout photographe qui se respecte est tenu de savoir, ne serait-ce que schématiquement, ce qui a été fait avant lui, faute de quoi il sombrera dans le naïf ou enfoncera des portes ouvertes, persuadé d'avoir créé du nouveau. Il existe donc une culture photographique dont le caractère est universel en raison de sa dissémination géographique et historique. Cette culture photographique amènera le photographe à exprimer la réalité de sa propre culture avec ce que celle-ci peut avoir de spécifique et de local..." Extrait de "Un regard portugais?" par Gérard Castello Lopes. Ref LPB0406