"NEW BURLESQUE" par Katharina BOSSE. Editions Filigranes, Trézélan. 2003. in-8, dos droit, couverture souple cartonnée photo. 104 pages. Texte trilingue Français / Anglais / Allemand de Cécile Camart, traductions anglaise par Heidi Wood et allemande par Britta Gitting, illustré de 38 reproductions photographiques couleurs pleine page par Katharina Bosse.

 

"La spécificité de l'univers burlesque tel qu'il est revisité par les performers américaines contemporaines et que nous donne à voir Katharina Bosse est par nature un paradoxe en soi : celui du détournement, de la défocalisation parfois à l'infini. Ici se situe peut-être la clef de cette longue série photographique, à travers une préalable exploration étymologique de la notion de "burlesque". Si la démarche de Katharina Bosse puise ses sources dans un long périple à travers le territoire américain effectué entre 2001 et 2002 à la rencontre de chaque femme, la nature de son "intervention" photographique ne saura pourtant être réduite à une dimension strictement documentaire ou sociologique. Ses portraits de danseuses burlesques révèlent doublement, on le verra, une forme de sublimation du désir qui sous-tend cette attitude systématique - et ironique - d'opposition aux normes établies, afin de mieux nous conduire à la singularité troublante du sujet photographié. Le Nouveau Burlesque fonctionnerait alors comme un système de subversion des codes modernistes. Katharina Bosse indexe totalement ce processus d'inversion : ses photographies nous invitent à pénétrer au cœur d'un espace qu'elle interpose entre la réalité et la re-présentation, entre la présence du sujet incarné et la projection des fantasmes. Avant d'être un genre de spectacle, le burlesque - puis l'avènement récent du "Nouveau Burlesque" serait d'abord une attitude. Cet activisme burlesque prend les formes d'un décalage désiré, construit, assumé, d'une réaction à des conventions et des imageries socialement prédéterminées, enfin d'un décadrage qui s'inscrit pourtant dans le contexte de la mise en scène et d'une remise en question de la représentation de soi…" Extrait de "Le Nouveau Burlesque ou le simulacre du voile" par Cécile Camart.

 

Ref LPB0964