"ANTON STANKOWSKI - PHOTOS 1927-1962". Collectif. Editions Benedikt Taschen, Köln. 1990. Imprimé en Allemagne. Petit in-4, couverture toilée noire, titre estampé et une photo collée sur le premier plat. 158 pages. Texte trilingue allemand / anglais / français, de Stephan von Wiese, traduction anglaise par Karen Williams, traduction française par Françoise Laugier-Morun, illustré de 113 reproductions photographiques noir & blanc pleine page, dont 8 en double page, de Anton Stankowski.

"En 1930, à Zurich: Anton Stankowski mont sur le toit d'une usine avec son appareil photo à plaques de marque Linhof tout nouvellement acheté, soulève vers le ciel son nouvel "œil photographique" aussi précieux qu'un trophée et appuie sur le déclencheur automatique de la Leica. Un autoportrait for révélateur apparaît au dessus des toits: le "nouveau photographe" fait ici son entrée en Suisse... L'appareil photo, qui a conduit à l'art produit de façon machinelle, est lui-même un produit du monde du travail et était ainsi particulièrement prédestiné à renvoyer une image de l'industrie et de la technique, et en outre de la société humaine universelle. Le photographe, de son regard vif capable de tant enregistrer, se trouve en plein cœur de ce domaine linguistique en formation de la technique. Stankowski devait plus tard qualifier ce processus de transformation de la perception en image de "visualisation"..." Ref LPB0512