"BOURKE-WHITE" par Vicki GOLDBERG. Editions United Technologies Corporation. 1988. Imprimé en Angleterre. Grand in-4 carré, couverture toilée noire titrée photo. 120 pages. Texte en français, traduction de l'anglais par Jean-Claude Héberlé, illustré de nombreuses reproductions photographiques, in-texte et hors texte, 92 planches, 89 en noir & blanc et 3 en couleurs, par Margaret Bourke-White. Ouvrage réalisé dans le cadre de l'exposition itinérante "Bourke-White: A Retrospective" au Royal College of Art, Londres, Mars-Avril 1989 ; Castello Sforzesco, Milan, Mai-Juin 1989 ; Centre national de la Photographie, paris, Juin-Septembre 1989 ; Rheinisches Landsmuseum, Bonn, Novembre 1989-Janvier 1970 ; Münchner Stadtmuseum, Munich, Avril-Juin 1990 ; Frankfurter Kunstverein, Francfort, Automne 1990.

 

"Les photographies de Margaret Bourke-White portent l'empreinte de leur époque, aussi bien par les thèmes que par le style. Les travaux de ses débuts se fondent confortablement sur l'environnement pictural américain du moment. Sur le plan artistique, ses photographies, juxtaposées aux œuvres d'un Charles Demuth ou d'un Charles Sheeler, se situent à la pointe de leur temps, et de façon profonde, pressante. Au début des années 1930, Archibald MacLeish, qui travaillait comme elle au magazine Fortune, emmena Bourke-White dans un musée pour y voir des peintures contemporaines. « Ces modernes, lui dit le poète, vont dans la même direction que vous ». MacLeish la considérait comme une artiste moderne. A plus d'un égard elle l'était. Le mot « moderne » comporte une infinité de connotations. Je l'utiliserai ici dans le sens établi vers le milieu du dix-neuvième siècle, au moment où ce que l'on considère souvent aujourd'hui comme les premières œuvres modernes en art et en littérature étaient formulées à travers une sorte d'obligation morale de contemporanéité…"

 

Ref LPB1119