"CROISSANCE ET DÉGRADATION / GROWTH AND DECAY – PRYPIAT AND THE CHERNOBYL EXCLUSION ZONE" par David McMILLAN. Editions Steidl, Göttingen. 2019. Imprimé en Allemagne. in-4 format oblong, couverture toilée grise sous jaquette photo (en français). 262 pages. Texte en anglais de Claude Baillargeon, complet de son feuillet de 20 pages avec la traduction en français par Lionel Forestier, illustré de 206 reproductions photographiques couleurs, hors texte dont 8 en double page, par David McMillan.

 

"Depuis 1994, David McMillan s'est rendu vingt-deux fois dans la zone d'exclusion de Tchernobyl. Adolescent, il avait été fortement impressionné par le roman de Nevil Shute "Le Dernier rivage" (1957), tableau d'apocalypse d'une humanité annihilée par une guerre nucléaire. Pendant tous ses séjours, McMillan a documenté la ville de Pripiat, à 3 km de la centrale et l'un des lieux les plus touchés par la catastrophe. Debout mais vidée de sa population, elle est devenue le symbole de la ville irradiée, une Pompéi de l'ère nucléaire. McMillan a exploré les zones évacuées où la nature reprend ses droits sur le bâti, où l'on ne croise âme qui vive sinon, parfois, un scientifique qui mesure les effets de la radioactivité. Il nous livre ici une méditation sobre et puissante sur la fragilité de la civilisation technicienne."

 

Ref LPB1157