"ERWIN BLUMENFELD. STUDIO BLUMENFELD, COULEUR, NEW YORK, 1941-1960". Collectif. Editions Steidl, Göttingen. 2012. Imprimé en Allemagne. Grand in-8, couverture cartonnée photo. 216 pages. Textes en français de François Cheval, Nadia Blumenfeld Charbit, Ute Eskildsen, Emilie Bernard, Sylvain Charles, Rudolf Gschwind, Helen Adkins, illustré de très nombreuses reproductions photographiques couleurs, pleine page pour la plupart, de travaux d'Erwin Blumenfeld. Ouvrage réalisé dans le cadre de l'exposition éponyme au Musée Nicéphore Niépce, Chalon-sur-Saône, du 16 Juin au 16 Septembre 2012 et au Museum Folkwang, Essen, du 1er Mars au 12 Mai 2013.

 

"…Le studio Blumenfeld va devenir le lieu d'une production autonome, une place où rien n'est laissé au hasard. E. Blumenfeld s'entoure d'assistants et choisit ses modèles. De la qualité des plan-films, toujours insuffisants, aux maquettes d'imprimerie, médiocres, E. Blumenfeld se sent à chaque instant livré à lui-même. Et trahi. Le directeur artistique, voilà l'ennemi : « photographes d'art ratés qui se vengent à tort et à travers de ne pas avoir de talent. ». Une photographie publiée est un renoncement, une concession obligée. Il aurait tant souhaité que tout converge, de la prise de vue à l'impression. Cela arrive parfois. C'est qu'il aimait la perfection des formes et leur duplicité aussi. Fidèle à ses gestes d'avant-guerre, il reprend ses thèmes et les modifie légèrement. Une image se redouble, une figure se multiplie, on la solarise, la superpose, etc. Les citations et les références artistiques apparaissent discrètes mais régulières. E. Blumenfeld se découvre, somme toute, plus classique que moderne et, sans vergogne, réinjecte tout l'arsenal des avant-gardes dans une production sans angoisse. Des inquiétudes formelles, il en aura peu, et soutiendra désormais sans idéalisme un style dénué de toute provocation évidente, jouant de l'allusion et de la subtile perversion. Car la grande affaire du studio, c'est la couleur. Pour le reste, rien de vague, répondre de la manière la plus exacte dans la proposition et pour ce faire la ramener dans le passé, en lui conférant une noblesse artistique. Sans renoncer jamais à la création, le Blumenfeld Studio Inc. renoue avec les partitions européennes. A l'ennui new-yorkais, à la vulgarité américaine, E. Blumenfeld cherche remède dans la fabrication d'images, réminiscences de ces instants parfaits qu'il a autrefois piégés. Il trouve un réconfort dans le plaisir de savoir qu'il a déjà connu ces moments, leur intensité. Doté de moyens conséquents, il va répéter, revivre ces instants photographiques. Mais, mélancolie, il ne se débarrassera jamais de sa défroque européenne. Eternel retour…" François Cheval.

 

Ref LPB1094