"L'IMPOSSIBLE OUBLI. LES CAMPS NAZIS CINQUANTE ANS APRÈS" par Michael KENNA, Pierre BORHAN & Clément CHÉROUX. Editions Marval, Paris. 2001. Grand in-8, reliure toilée grise sous jaquette photo. 128 pages. Textes en français de Pierre Borhan : "Michael Kenna: un idéaliste dans le tréfonds de l'humanité" et Clément Chéroux: "L'aide mémoire", illustrés de 105 reproductions photographiques noir & blanc, pleine page pour la plupart. "Michael Kenna a photographié les camps de concentration et d'extermination de 1988 à 2000, et peut-être continuera-t-il. Installé à San Francisco depuis 1981, il visita Natzweiler au cours d'un séjour en France en 1986. Il y revint deux ans plus tard, encore marqué par l'émotion initiale, sans doute déterminante dans sa décision de développer un projet sur la déportation. Il ne cessa plus, dès lors, d'aller entendre battre le cœur invisible de l'Absence à Auschwitz, Sachsenhausen, Dachau, Ravensbrück, Buchenwald... Grâce à la vente de ses autres épreuves, il finança lui-même ses voyages en Allemagne, en Autriche, en Pologne, en République tchèque et dans les divers pays soumis jadis aux foudres du IIIe Reich. Jusqu'à la fin des années quatre-vingt-dix, seule sa famille et quelques amis surent qu'il effectuait ce travail sur ce l'historien controversé Ernst Nolte appelle "un passé qui ne veut pas passer"." Ref LPB0110