"LA PHOTOGRAPHIE CONTEMPORAINE JAPONAISE. DOUZE POINTS DE VUE". Catalogue d'expositions organisées par les villes de Paris et Tokyo. Editions Tokyo Metropolitan Museum of Photography, 1990. Imprimé au Japon. in-8 dos droit, couverture souple cartonnée. 118 pages. Texte bilingue japonais / anglais, illustré de très nombreuses reproductions photographiques noir & blanc et couleurs d'artistes présentés au cours de l'exposition éponyme conjointement au Pavillon des Arts de Paris, du 10 Octobre au 12 Novembre 1990 et au Tokyo Museum of Photography du 6 Septembre au 14 Octobre 1990.

 

"La découverte de la photographie japonaise commence par un voyage intérieur aux frontières lointaines de l'inconscient et de l'imaginaire : loin de chercher son modèle dans une réalité que son regard transgresse, l'artiste agit à la manière du peintre et se veut à la fois poète et architecte de l'univers. Comme l'écriture japonaise, la photographie est d'abord le reflet d'une cosmogonie. La seule formule qui l'évoque sans la trahir, c'est "l'abstraction lyrique". Derrière un jardin suspendu, une géométrie parfois futuriste, et la théâtralisation d'un détail, l'œil naïf de l'Occidental rencontre légendes et mythologies d'une civilisation dont aucune technologie moderne, ni fureur compétitive n'effacent le souvenir. Cette pureté, cette singularité, et cette intransigeance nous invitent à admettre que le centre du monde est en train de se déplacer vers cet Orient extrême que nos romantiques n'ont cesser de désirer." Jacques Chirac, Octobre 1990.

 

Ref LPB0822