"LUIGI CASTIGLIONI – PITTORE E AFFICHISTE". Collectif. Conception par Tersilia MAZZINI-CASTIGLIONI. Editions Italtriest, Milan. 2003. Imprimé à Hong Kong. Petit in-4, couverture cartonnée noire sous jaquette illustrée en couleurs. 158 pages. Textes en italien de Armando Ginesi et de Leo Schena, accompagné d'un feuillet volant de 4p avec un texte en français d'André Parinaud, illustré de très nombreuses reproductions photographiques, hors texte, de peintures et affiches réalisées par Luigi Castiglioni.

 

"…Castiglioni est un maître de la métaphore, s'appropriant la qualité d'une image ou un élément – la larme, la carte de géographie - pour l'insérer dans une stratégie qui transforme le sens de la communication. De même la représentation du poing du boxeur opère-t-elle une métonymie - une association d'idées qui, par contiguïté imaginée, transforme un élément en un tout, substituant une idée à une autre. Le doigt, la main, le poing incarnent le modèle lui-même, comme dans la psychanalyse Freudienne l'image symbolique de chaque œuvre propose un rébus qui permet, dès qu'il est décrypté, de comprendre la signification du rêve. La démarche plastique de Castiglioni implique d'opérer un transfert instantané de complexité qui, identifié, compose une force de persuasion. On peut dire que Castiglioni a conçu sa poétique plastique en proposant à l'esprit les ressources du "rêveur éveillé". Ses œuvres illustrent tout particulièrement les grands sports qui galvanisent ou les causes humanitaires, les romans cinématographiques, les animaux superbes tels les félins. Il fait le pari de la générosité et du cœur de l'humain, célébrés par l'imaginaire. "Le guépard que je viens de peindre court tellement vite qu'il finit par en perdre ses taches." La vraie victoire de Castiglioni est "sa conquête du public de la rue à qui il apporte un regard de poésie" - une incitation à la création par le regard d'abord, qui se charge d'une lumière plastique célébrant les plus nobles causes de notre actualité et qu'il transcende dans la dimension de la tendresse, de la solidarité, de la drôlerie, du jeu…" André Parinaud.

 

Ref LCU0273