"OUT OF SIGHT" par Ellen KOOI. Editions Filigranes, Trézélan. 2010. Imprimé en Italie. in-4, format oblong, couverture cartonnée photo. 80 pages. Textes bilingues Français / Anglais de Frits Gierstberg et de Bernard Marcellis, illustré de 37 reproductions photographiques couleurs pleine page, dont 7 en double page (panoramique), par Ellen Kooi.

 

"Ce qui marque avant tout quand on peut observer un ensemble conséquent de photographies d'Ellen Kooi - dans ce livre par exemple ou dans une exposition personnelle - c'est son rapport étroit au paysage, alors que prises individuellement - disons dans une exposition collective -, ses images révèlent avant tout leur caractère troublant. Tout le travail d'Ellen Kooi ne cesse d'osciller entre les deux composantes essentielles de son travail, le paysage au ciel dense et l'étrange présence de personnages, qu'il n'est évidemment pas question de dissocier mais de tenter d'approcher d'un peu plus près. Entre l'omniprésence du paysage et les scènes déconnectées à des degrés divers de la réalité, la photographe adopte une attitude de complète neutralité quand il s'agit de donner un titre à ses images. Car titres il y a. On pourrait néanmoins imaginer qu'une série aussi constante soit identifiée par une appellation générique "Sans titre", pour souscrire à cette neutralité précédemment évoquée. Ce n'est pas le cas, pas plus qu'en contradiction avec ce qui précède, on pourrait imaginer que les images puissent avoir un titre qui nous donnerait quelques clés de lecture ou d'interprétation. Rien de cela non plus. Les titres qu'Ellen Kooi donne à ses photographies se contentent simplement de préciser les lieux et les endroits où elles ont été effectuées, et, d'un seul mot supplémentaire, un accessoire ou un élément identifiant la composition. C'est cet élément étonnant qui conforte l'idée que les notions de territoires et de paysages sont plus importantes qu'elles ne paraissent a priori…" Extrait de "Comme si de rien n'était…" par Bernard Marcellis.

 

Ref LPB1040